[quote]Originally posted by dianasmama:
[QB]
When members from other countries are on the board the board is seen in their language, if their language can't translate the words they are missing maybe a great post.
<font size="2" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">I haven't posted in a while, but I read the board quite often, and as one of the non-English speaking persons around here I have to say that the very little use of net-speak is one of the reasons I really like this board.
As for the above quote I have to say no, I don't think any of us translate. I have seen boards with automatic translation and it usually turns out English with French sentence-structure or very weird translations like "He turned on the hot rooster" (Directly translation of what in Danish is "He turned on the hot tap"), often funny, seldom very accurate!

-Kathrine